Indian Summer (インディアンサマ)

Indian Summer (インディアンサマ) is a song by Lemon Angel that was released on their first album entitled Lemon Angel 1st.  The lead vocals are provided by Erika Shima, but on a rare occasion all three girls would perform the song together. When Tomo Sakurai pursued a solo career she would occasionally perform Indian Summer.  A special dance move goes with this song references Native Americans.



Erika Shima performing Indian Summer:

I Summer by MidnightAngel80s

Lyrics: (Japanese)

カーディガン肩にかけ

自転車のペダルふむ

風が髪にたわむれるインディアンサマー

心は先に あなたのおうち

甘えてた あのころ

なつかしく 思い出すわ

テラスのロッキーングチェアー

いねむりしてるあなたに

いたずらの口づけ

ハートがこわれそうだった

抱きしめてねインディアンサマー

やさしくキッスミーインディアンサマー

オーディコロンちょっとだけ

はじめてのドレスなの

少し髪を切ったのよインディアンサマー

心はもう あなたのものよ

なにもかも あなたに

おしえられ 生きてゆくわ

だから おねがい

やさしくしてね いつでも

だけど叱ってもいい

わたしがいけないときには

抱きしめてねインディアンサマー

やさしくキッスミーインディアンサマー

抱きしめてねインディアンサマー

やさしくキッスミーインディアンサマー

All Three of Lemon Angel performing Indian Summer:

English:

Subjected to Cardigan shoulder

Bicycle I pedal Hmm

Indian summer the wind congregating in hair

Mind ahead Your out

Anokoro that has been spoiled

I'll remember nostalgic

Rocky ing chair of the terrace

You you're falling asleep

Kiss of mischief

Heart was likely broken

I hugged Indian Summer

Gently kiss Me Indian Summer

Audio colon little only

All you first dress

It 'Indian Summer did cut a little hair

Mind the other thing you

Everything to you

I'll Yuku is taught live

So please

I then gently anytime

May I scolded But

When I dont

I hugged Indian Summer

Gently kiss Me Indian Summer

I hugged Indian Summer

Gently kiss Me Indian Summer

Tomo Sakurai performing Indian Summer alone: